-
1 издержки по опротестованию
Русско-английский словарь по экономии > издержки по опротестованию
-
2 платеж за оформление протеста векселя
Русско-английский словарь по экономии > платеж за оформление протеста векселя
-
3 комиссионный платеж за оформление протеста векселя
Business: protest charge, protest feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссионный платеж за оформление протеста векселя
-
4 комиссионный сбор за опротестование векселя
Banking: protest charge, protest feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссионный сбор за опротестование векселя
-
5 комиссия за оформление протеста
Economy: protest charge, protest feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссия за оформление протеста
-
6 издержки по опротестованию, комиссионный платёж и оформление протеста векселя
Bills: protest chargeУниверсальный русско-английский словарь > издержки по опротестованию, комиссионный платёж и оформление протеста векселя
-
7 фрахтовый платеж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фрахтовый платеж
-
8 налоговые платежи
Русско-английский большой базовый словарь > налоговые платежи
-
9 процентные платежи
Русско-английский большой базовый словарь > процентные платежи
-
10 казнь
сущ.execution; ( на электрическом стуле) electrocutionбыть приговорённым к смертной казни (за контрабанду наркотиков) — to be condemned (sentenced) to capital punishment (to death) (for drug smuggling)
быть противником (введения / сохранения) смертной казни — to be opposed to capital punishment (to death penalty / sentence)
выступать за введение (сохранение) смертной казни — to speak in favour (in support) of capital punishment (of a death penalty / sentence)
назначить смертную казнь — to inflict a death penalty (on / upon)
ожидать казни — to await the execution; be (sit) on (the) death row; wait to be executed
откладывать казнь — ( исполнение смертного приговора) to delay (postpone, put off) the execution
останавливать казнь — ( исполнение смертного приговора) to stop the execution
отменить смертную казнь — to abolish a death penalty; ( поставить вне закона) to outlaw capital punishment (a death penalty / sentence)
приговорить к смертной казни — ( кого-л) to adjudge (adjudicate, sentence) ( smb) to die; condemn (sentence) ( smb) to death (to capital punishment); give ( smb) a death sentence; ( к расстрелу) to sentence ( smb) to be shot; ( на электрическом стуле) to sentence ( smb) to an electric chair; ( через повешение) to send ( smb) to the gallows
протестовать против казни — to protest (against) ( smb's) execution
решительно выступать против казни — to be strongly opposed (voice strong opposition) to smb's execution
совершать казнь — to execute; carry out the execution
под страхом смертной казни — on (under) pain of death; upon penalty of death
заключённый, ожидающий смертной казни — death-row inmate
способ проведения казни — ( исполнения смертного приговора) method of execution
-
11 транспортные издержки
1. cost of transportфакторы, определяющие величину издержек — cost determinants
судебные издержки, издержки в процессе — costs in the cause
2. forwarding charges3. transport outlays4. transportation expensesРусско-английский большой базовый словарь > транспортные издержки
См. также в других словарях:
protest — 01. Several hundred people gathered to [protest] the government s decision to cut the education budget. 02. Police have arrested a number of anti logging [protesters] who were blocking a road today. 03. Truck drivers staged a one day strike to… … Grammatical examples in English
protest — A formal declaration made by a person interested or concerned in some act about to be done, or already performed, whereby he expresses his dissent or disapproval, or affirms the act against his will. The object of such a declaration is generally… … Black's law dictionary
2011 London anti-cuts protest — Not to be confused with 2011 England riots. March for the Alternative Part of 2011 United Kingdom anti austerity protests March fo … Wikipedia
Westminster motorcycle parking charge — The Westminster motorcycle parking charge is a charge that Westminster Council makes for parking motorcycles in designated on street and off street motorcycle parking bays in the City of Westminster. It was introduced in August 2008[1][2] as an… … Wikipedia
Community Charge — A leaflet explaining the charge, Department of the Environment, April 1989. The Community Charge, popularly known as the poll tax , was a system of taxation introduced in replacement of the rates to part fund local government in Scotland from… … Wikipedia
London congestion charge — At Old Street, street markings and a sign (inset) with the white on red C alert drivers to the charge. The sign displays the original operating hours for the scheme … Wikipedia
2006 Israeli reserve soldiers' protest — Main article 2006 Lebanon War The 2006 Israeli reserve soldiers protest was a protest movement which called for the resignation of the government and the establishment of a state commission of inquiry (the highest form of inquiry commission in… … Wikipedia
S11 (protest) — S11 was the activist code name for a protest against meetings of the World Economic Forum on 11 September 2000 in Melbourne, Australia. One of the groups involved in the protests called itself the S11 Alliance… … Wikipedia
February 15, 2003 anti-war protest — The February 15, 2003 anti war protest was a coordinated day of protests across the world against the imminent invasion of Iraq. Millions of people protested in approximately 800 cities around the world. , between six and ten million people took… … Wikipedia
March 9, 1991 protest — refers to a mass rally on the streets of Belgrade that turned into a riot featuring vicious clashes between the protesters and police. It was organized by Vuk Drašković s Serbian Renewal Movement (SPO) on March 9, 1991. Two people died in the… … Wikipedia
2009 Guinea protest — The 2009 Guinea protest was an opposition rally in Conakry, Guinea on Monday, 28 September 2009, with about 50,000 participants protesting against the junta government that came to power after the Guinean coup d état of December 2008. The protest … Wikipedia